Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

timesjeux

Photo de timesjeux
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Offrir un cadeau
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • Choisir cet habillage

Statistiques

  • 10 Kiffs
  • 2 Coms

5 honneurs

  • Post 10
  • Anniv' 6 mois
  • Kiffé Koi !
  • Worker
  • Grand Ouvrier

4 tags

  • amuse toi bien !!
  • pour plus d'info demander moi !!! :)
  • réponse de la chasse aux oeufs 2015 ma bimbo!
  • super le voyage steampunk envoie moi des nouvelles

10 archives

  • Au revoir !
    je vais changer mon nom en Nail art...
  • Bonne année !
    Bonne année tout le monde !!!
  • Etat unis
    coucou tout le monde ! c'est juste une...
  • demande et je traduis...
    coucou tout le monde !   j'aime bien...
  • Recette facile...

4 fans

  • lequipe-Skyrock
  • Fete-ma-bimbo
  • CACHE-CHRIS-RECORD974
  • V7rsace

7 sources

  • belle-gosse-61
  • lequipe-Skyrock
  • Chloe-Chookie
  • CACHE-CHRIS-RECORD974
  • V7rsace

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Retour au blog de timesjeux

demande et je traduis...

coucou tout le monde !
 
j'aime bien traduire les chansons comme ça je peux comprendre leurs signification . Aujourd'hui je vais vous traduire unconditionally de katy perry . vous pouvez me demander de traduire d'autres chanson ( c'est le but de "demande et je traduis...") 
 
 
 
 
 
traduction Inconditionnellement


Oh non, me suis-je trop approchée?
Oh, ai-je presque vu,
Ce qu'il y a vraiment à l'intérieur?
Tous tes manques de confiance en toi,
Tout le "linge sale",
Ne m'ont jamais fait cligner une seule fois

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement

Alors viens à moi tel que tu es,
Pas besoin d'excuses,
Sache que tu es méritant.
Je prendrai tes mauvais jours comme tes bons,
Marcher à travers cet orage, je le ferais,
Je le fais parce que je t'aime, je t'aime

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement

Alors ouvre donc ton c½ur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton c½ur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton c½ur et laisse les choses se faire,
Ouvre ton c½ur
L'acceptation est la clé pour être,
pour être réellement libre,
Feras-tu de même pour moi ?

Sans réserve, sans conditions,
Je t'aimerai inconditionnellement
Il n'y a plus aucune crainte à présent
Laisse-toi aller et sois libre,
Je t'aimerai inconditionnellement



paroles officielles {Unconditionally}

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see what's really on the inside?
All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

Come just as you are to me
Don't need apologies
Know that you are worthy
I'll take your bad days with your good
Walk through the storm I would
I do it all because I love you, I love you

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
There is no fear now
Let go and just be free
I will love you unconditionally

So open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart and just let it begin
Open up your heart

Acceptance is the key to be
To be truly free
Will you do the same for me?

Unconditional, unconditionally
I will love you unconditionally
And there is no fear now
Let go and just be free
'Cause I will love you unconditionally (oh yeah)
I will love you (unconditionally)
I will love you
I will love you unconditionally


 j'espère que ça vous a plu demander moi d'autre chanson a traduire quand vous voulez !!! 
 
 
 
 
 
 
 
 
​ 1 | 0
Commenter

#Posté le dimanche 03 mai 2015 05:54

Modifié le dimanche 03 mai 2015 07:10

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (52.23.192.92) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Article précédent

Article suivant

Ses archives (10)

  • Recette facile... lun. 27 avril 2015
  • Comment faire une super fête avec ses copine quand on a pas d'idées ven. 24 avril 2015
  • le nouveau voyage ma bimbo "steampunk"
    coucou tout le monde ! je suis aller a...
    dim. 19 avril 2015
  • un super jeux quand on s'ennui !!!
    Coucou tout le monde !  c"est juste pour vous...
    sam. 11 avril 2015
  • Ma bimbo réponse des oeufs de pâques 2015 lun. 06 avril 2015
  • Précédent
  • Suivant

Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile